Pocari Sweat!!

[msfledermaus]

Spent some time cruising the Engrish Homepage--a homepage full of Japanese products with badly translated English names to help their marketing.
Stuff like Pocari Sweat, Calpis, My Fanny toilet paper, Naive shampoo, and much longer ones that I had to show to my coworkers. If the URL link works, check it out...

Ms Eff, for Great Justice.

Oh, shoot, no URL space for me...well just type "Engrish" into a search engine--it's more work, but you won't be sorry...

Comments

I know that one!!

[msfledermaus.livejournal.com]

You were handsome,
You were pretty,
Queen of New York City,
when the band finished playing they howled out for more;
(Something, something was swinging)
all the drunks they were singing,
We kissed on the corner and danced through the night;

The boys of the NY PD choir were singing, "Galway Bay"

and the bells were ringing out for Christmas day....

Ms Eff, okay I've got a soft spot for that song...thanks, J, S'been a long time...

Re: I know that one!!

[banana.livejournal.com]

"Sinatra was swinging"

Did you notice that I did the female part and most of your post was the male part?   ;~)

*grin*

[msfledermaus.livejournal.com]

Well, I do have a nice alto voice--the high stuff *hurts!!* (Squeeks very very high in a broken little warble) I can do lemur calls, though!!!
*OoooooooooooOOOOOOOOOop!!!!EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEIIIIIP!!!*

Besides, you were wanting a dress, earlier...:))))

Ms Eff, who can't get nearly so whiskey-like or growly as the Pogues...Not even with bronchitis!!